Artikel 31
Aangepaste tekst
Hieronder vindt u de tekst die aangepast is zoals besloten op de vergadering van het opvolgingscomité. Veel leesgenot ter voorbereiding van de buitengewone AV van het BDF van 14/06/2013.
Aangepaste tekst
Hieronder vindt u de tekst die aangepast is zoals besloten op de vergadering van het opvolgingscomité. Veel leesgenot ter voorbereiding van de "Brainstorming over aanbevelingen" van 22/03/2013.
Tekstontwerp - Versie 2012-08-24
Hieronder vindt u het tekstontwerp voor artikel 31.
De Nederlandse vertaling zal binnen twee weken beschikbaar zijn. Op vergadering van 28/08 zullen we op de Nederlandstalige versie werken. We vragen u om deze tekst te verbeteren. Gelieve uw verbeteringen naar het secretariaat terug te sturen :
Samenvattende fiches - Draft 1 (Decembre 2011)
Hieronder vindt u de samenvattende fiche met de ontvangen bijdragen voor voor artikel 31. De fiche bevat ook het overeenkomstige tekstfragment van het officiële verslag van België.
We vragen u om de inhoud van de tabel bij punt 2 van de fiche te controleren en in een mail aan het secretariaat te verduidelijken:
- dat uw organisatie akkoord gaat met de inhoud van de fiche
- OF dat uw organisatie een aanvulling, een verduidelijking of correctie wil aanbrengen (gelieve duidelijk het hele nummer van het punt in kwestie te vermelden, bijvoorbeeld 2.1.3)
Werk fiche (April 2011)
Het formulier onderaan bevat:
- de officiële tekst van artikel 31
- de aanbevelingen van de Verenigde Naties inzake het opstellen van het alternatief verslag betreffende dit artikel
- de aanbevelingen van de International Disability Alliance (IDA) inzake het opstellen van het alternatief verslag betreffende dit artikel
- het gedeelte dat uw organisatie moet invullen
Gelieve de delen 4 en 5 in te vullen en aan het secretariaat van het BDF te bezorgen: