Artikel 13
Aangepaste tekst
Hieronder vindt u de tekst die aangepast is zoals besloten op de vergadering van het opvolgingscomité. Veel leesgenot ter voorbereiding van de vergadering van 23/04/2013.
Tekstontwerp - Versie 2012-09-16
Hieronder vindt u het tekstontwerp voor artikel 13.
We vragen u om deze tekst te verbeteren. Gelieve daarvoor een e-mail naar het BDF secretariaat te sturen met: het nummer van het artikel, het nummer van de alinea en uw voorstel van verandering. Op z'n laatst moeten we deze tegen 18/09/2012 om 8u45.
Samenvattende fiches - Draft 1 (Decembre 2011)
Hieronder vindt u de samenvattende fiche met de ontvangen bijdragen voor voor artikel 13. De fiche bevat ook het overeenkomstige tekstfragment van het officiële verslag van België.
We vragen u om de inhoud van de tabel bij punt 2 van de fiche te controleren en in een mail aan het secretariaat te verduidelijken:
- dat uw organisatie akkoord gaat met de inhoud van de fiche
- OF dat uw organisatie een aanvulling, een verduidelijking of correctie wil aanbrengen (gelieve duidelijk het hele nummer van het punt in kwestie te vermelden, bijvoorbeeld 2.1.3)
Werk fiche (April 2011)
Het formulier onderaan bevat:
- de officiële tekst van artikel 13
- de aanbevelingen van de Verenigde Naties inzake het opstellen van het alternatief verslag betreffende dit artikel
- de aanbevelingen van de International Disability Alliance (IDA) inzake het opstellen van het alternatief verslag betreffende dit artikel
- het gedeelte dat uw organisatie moet invullen
Gelieve de delen 4 en 5 in te vullen en aan het secretariaat van het BDF te bezorgen:
Dit formulier wordt zo spoedig mogelijk vertaald. Wij bezorgen u intussen de Franstalige versie.